L'EQUIVALENT
L'equivalent de què?
Tot, sempre,
té el seu equivalent:
la nit una pissarra plena
d'estels de guix, el dia un cavall blanc
vora la mar, l'hivern un vell decrèpit
i farfallós, la primavera un crit,
l'estiu incendis, crepitar de boscos,
la tardor vent d'aram, pàmpols morats,
vermells de posta.
Jo, si per atzar algú crida el meu nom,
diré Joan carregar de foscúries.
Joan Vinyoli
Fa uns dies, el blog Transparència de "calalluna", va llançar enlaire un joc. A propòsit d'un poema de Joan Vinyoli (L'equivalent) ens incitava a escriure els nostres "equivalents" dels elements centrals de l'esmentat poema: la nit, el dia, l'hivern, la primavera, l'estiu, la tardor i el nostre nom. Em va abellir participar-hi. Us mostre ara les meues equivalències.
La nit: En la foscor sempre hi haurà alguna lluna. De fet, ara mateix em trobe en ca-la-lluna.
El dia: Un embolic de cellofana groga o de boirina lletosa.
L'hivern: Boca com un avenc que crida i crida el foc.
La primavera: Pluja de roselles inesperades que l'atzar ens va sembrar al cor.
L'estiu: El pergamí del temps escampat per escriure.
La tardor i el propi nom van units, com... una flor de tardor.

11 comentaris:
Gràcies per jugar i cercar les teues equivalències, ha estat molt interessant. Un mateix concepte vol dir tantes coses! El mèrit ha estat, però, de Vinyoli i de la Laura Dalmau que ens l'ha fet descobrir. A mi m'ha agradat escarbar una mica en les idees de cadascú i el resultat salta a la vista!
Una abraçada!
Una posible equvalencia seria:
NOVES FLORS: Poetessa.
Veig que tots neu seguint i ho feu genial sens dubte.
M'agrada rellegir-les, les teves equivalències em van semblar precioses des del primer cop.
Les teves equivalències m'han agradat moltíssim Noves Flors.
Eixe poema de Vinyoli m'encanta.
M'ha agradat trobar-me'l de nou.
L'equivalent d'equivalència podria ser justícia.
És divertit aquest joc, algun n'he provat, també...
M'han agradat les teves equivalències... :-)
El post del dia de Nadal es publicarà el resultat de les equivalències de tots els qui vàreu participar. Moltes gràcies!
Publica un comentari a l'entrada